Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

to show consideration for sb's feelings

Толкование Перевод

1 consideration *** con·sid·era·tion n

[kənˌsɪdə'reɪʃ(ə)n]
1) no pl, (thought, reflection) considerazione f

to be under consideration — essere in esame

after due consideration — dopo un attento esame

to take sth into consideration — considerare qc, prendere qc in considerazione

taking everything into consideration — tutto considerato or sommato

2) no pl, (thoughtfulness) attenzione f, premura

out of consideration for — per riguardo a

to show consideration for sb's feelings — avere riguardo per qn

3) (factor) elemento

my first consideration is my family — il mio primo pensiero è per la mia famiglia

his age is an important consideration — la sua età è un fattore importante

it's of no consideration — non ha nessuna importanza

4) (payment) rimunerazione f, ricompensa

for a consideration — dietro compenso

English-Italian dictionary > consideration *** con·sid·era·tion n
2 consideration

consideration [kən‚sɪdə'reɪʃən]

noun

(a) (thought) considération f;

∎ I'll give it some consideration j'y penserai;

∎ the matter needs careful consideration le sujet demande une attention particulière;

∎ to take sth into consideration prendre qch en considération, tenir compte de qch;

∎ taking everything or all things into consideration tout bien considéré;

∎ after due consideration après mûre réflexion

(b) (factor) considération f, préoccupation f;

∎ time is our main consideration le temps est notre principale préoccupation;

∎ there is another consideration il y a autre chose dont il faut tenir compte;

∎ money is always the first consideration la question d'argent vient toujours en premier;

∎ on no consideration à aucun prix;

∎ money is no consideration l'argent n'entre pas en ligne de compte

(c) (thoughtfulness) égard m;

∎ to show consideration for sb/sb's feelings ménager qn/la sensibilité de qn;

∎ show some consideration! fais preuve d'un peu de considération!;

∎ have you no consideration for other people? n'as-tu donc aucun égard pour les autres?;

∎ she remained silent out of consideration for his family elle se tut par égard pour sa famille

(d) (discussion) étude f;

∎ under consideration (question, candidate etc) à l'étude

(e) (importance)

∎ of no consideration sans importance

(f) formal (payment) rémunération f, finance f;

∎ for a small consideration moyennant rémunération ou finance;

∎ he'll do it for a consideration il le fera si vous le payez;

∎ in consideration of your services en récompense de vos services

Un panorama unique de l'anglais et du français > consideration
3 consideration

noun

1) ((the act of) thinking about something, especially the needs or feelings of other people: He stayed at home out of consideration for his mother.) consideración

2) (a fact to be taken into account in making a decision etc: The cost of the journey is our main consideration.) preocupación

consideration n consideración

try to show some consideration for other people intenta tratar a los demás con más consideración

I'll give your idea careful consideration estudiaré tu idea detenidamente

consideration

tr[kənsɪdə'reɪʃən]

noun

1 (thoughtfulness) consideración nombre femenino

■ out of consideration for his family en consideración a su familia

■ try to show some consideration for others intenta tratar a los demás con más consideración

2 (factor to consider) factor nombre masculino a tener en cuenta, factor nombre masculino que se tiene en cuenta

■ time is an important consideration el tiempo es un factor que hay que tener muy en cuenta

3 (attention, thought) consideración nombre femenino, atención nombre femenino

■ I'll give it my careful consideration lo estudiaré detenidamente

■ the proposal is under consideration se está estudiando la propuesta

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

in consideration of en consideración a

to take something into consideration tomar algo en consideración

consideration [kən.sɪdə'reɪʃən] n

: consideración f

to take into consideration: tener en cuenta

consideration

n.

• consideración s.f.

• cuenta s.f.

• respeto s.m.

• tiento s.m.

kən'sɪdə'reɪʃən
noun

1)

a) u (attention, thought)

their case has been given careful consideration — su caso ha sido estudiado or considerado detenidamente

to take something into consideration — tener* algo en cuenta, considerar algo

the report is under consideration — el informe está siendo estudiado

in consideration of — (frml) en consideración a

b) c ( factor)

a major consideration is the cost — un factor muy a tener en cuenta es el costo

2) ( thoughtfulness) consideración f

3) ( importance)

of little/no consideration — de poca/ninguna importancia or trascendencia

4) ( payment)

for a small consideration — por una módica suma or cantidad

[kǝnˌsɪdǝ'reɪʃǝn]
N
1) (=thought, reflection) consideración f

• after due consideration — tras (darle) la debida consideración

without due consideration — sin (darle) la debida consideración

• we are giving the matter our consideration — estamos estudiando or considerando la cuestión

• in consideration of — en consideración a

• to take sth into consideration — tener or tomar algo en cuenta or consideración

taking everything into consideration — teniendo en cuenta todo

• after some consideration, he decided to... — tras considerarlo, decidió...

• the issue is under consideration — la cuestión se está estudiando

2) (=thoughtfulness) consideración f

• as a mark of my consideration — en señal de respeto

• out of consideration for sb/sb's feelings — por consideración a algn/los sentimientos de algn

• to show consideration for sb/sb's feelings — respetar a algn/los sentimientos de algn

3) (=factor)

his age is an important consideration — su edad es un factor importante

that is a consideration — eso debe tomarse en cuenta

• money is the main consideration — el dinero es la consideración principal

• it's of no consideration — no tiene importancia

4) (=payment) retribución f

for a consideration — por una gratificación

* * *
[kən'sɪdə'reɪʃən]
noun

1)

a) u (attention, thought)

their case has been given careful consideration — su caso ha sido estudiado or considerado detenidamente

to take something into consideration — tener* algo en cuenta, considerar algo

the report is under consideration — el informe está siendo estudiado

in consideration of — (frml) en consideración a

b) c ( factor)

a major consideration is the cost — un factor muy a tener en cuenta es el costo

2) ( thoughtfulness) consideración f

3) ( importance)

of little/no consideration — de poca/ninguna importancia or trascendencia

4) ( payment)

for a small consideration — por una módica suma or cantidad

English-spanish dictionary > consideration
4 consideration

noun

1) Überlegung, die; (meditation) Betrachtung, die

take something into consideration — etwas berücksichtigen od. bedenken

give something one's consideration — etwas in Erwägung ziehen

the matter is under consideration — die Angelegenheit wird geprüft

leave something out of consideration — etwas unberücksichtigt lassen

2) (thoughtfulness) Rücksichtnahme, die ( for auf + Akk.)

show consideration for somebody — Rücksicht auf jemanden nehmen

3) (something as reason) Umstand, der

4) (payment)

for a consideration — gegen Entgelt

* * *

noun

1) ((the act of) thinking about something, especially the needs or feelings of other people: He stayed at home out of consideration for his mother.) die Rücksicht

2) (a fact to be taken into account in making a decision etc: The cost of the journey is our main consideration.) die Überlegung

* * *

con·sid·era·tion

[kənˌsɪd^ərˈeɪʃ^ən]

n

1. no pl (thought) Überlegung f

after careful \consideration nach reiflicher Überlegung

on careful \consideration of sth nach sorgfältiger Prüfung einer S. gen

to deserve [or need] [or require] \consideration der Überlegung bedürfen geh

to give sth one's \consideration [or \consideration to sth] etw in Erwägung [o Betracht] ziehen

▪ to be under \consideration geprüft werden

2. no pl (account)

to take sth into \consideration etw berücksichtigen [o bedenken], etw in Betracht ziehen

3. (factor) Gesichtspunkt m, Faktor m

to be motivated by political \considerations von politischen Überlegungen motiviert sein

4. no pl (regard) Rücksicht f

you've got no \consideration for others! du denkst immer nur an dich!

out of/without \consideration for sb/sth aus/ohne Rücksicht auf jdn/etw

5. ( dated or hum: payment)

for a modest [or small] \consideration gegen ein geringes Entgelt

6. LAW Gegenleistung f

executed \consideration erbrachte Gegenleistung

executory \consideration wechselseitiges Leistungsversprechen

7.

▶ in \consideration of sth als Dank für etw akk

* * *
[k\@n"sIdə'reISən]
n

1) no pl (= careful thought) Überlegung f

I'll give it my consideration — ich werde es mir überlegen

2) no pl

(= regard, account) to take sth into consideration — etw bedenken, etw berücksichtigen; factors also etw in Erwägung ziehen

taking everything into consideration — alles in allem

to leave sth out of consideration — etw außer Acht lassen

your request/the matter is under consideration — Ihr Gesuch/die Sache wird zurzeit geprüft (form), wir gehen der Sache zurzeit nach

3) no pl (= thoughtfulness) Rücksicht f (for auf +acc)

to show or have consideration for sb/sb's feelings — Rücksicht auf jdn/jds Gefühle nehmen

his lack of consideration (for others) — seine Rücksichtslosigkeit (anderen gegenüber)

4) (= sth taken into account) Erwägung f, Gesichtspunkt m, Faktor m

money is a minor consideration/not a consideration/his first consideration — Geld spielt eine unbedeutendere Rolle/keine Rolle/bei ihm die größte Rolle

it's a consideration — das wäre zu überlegen

5) (= reward, payment) Entgelt nt, Gegenleistung f, kleine Anerkennung (hum)

for a consideration — gegen Entgelt, für eine Gegenleistung or kleine Anerkennung (hum)

* * *

consideration [kənˌsıdəˈreıʃn] s

1. Erwägung f, Überlegung f:

on ( oder under) no consideration unter keinen Umständen;

the matter is under consideration die Angelegenheit wird (noch) erwogen;

give sth (one’s) careful consideration eine Sache sorgfältig erwägen;

take into consideration in Erwägung oder in Betracht ziehen, berücksichtigen;

taking everything into consideration alles in allem;

leave a question out of consideration eine Frage ausklammern

2. Berücksichtigung f:

in consideration of in Anbetracht (gen)( → 5)

3. Rücksicht(nahme) f (for, of auf akk):

lack of consideration Rücksichtslosigkeit f;

out of consideration for sb aus Rücksicht auf jemanden

4. (zu berücksichtigender) Grund:

that is a consideration das ist ein triftiger Grund, das ist von Belang;

money is no consideration Geld spielt keine Rolle oder ist Nebensache

5. Entgelt n, Entschädigung f, Vergütung f:

in consideration of als Entgelt für ( → 2);

for a consideration gegen Entgelt

6. JUR (vertragliche) Gegenleistung:

concurrent (executed) consideration gleichzeitige (vorher empfangene) Gegenleistung;

for valuable consideration entgeltlich

7. (Hoch)Achtung f:

a person of consideration eine geachtete Persönlichkeit

* * *

noun

1) Überlegung, die; (meditation) Betrachtung, die

take something into consideration — etwas berücksichtigen od. bedenken

give something one's consideration — etwas in Erwägung ziehen

the matter is under consideration — die Angelegenheit wird geprüft

leave something out of consideration — etwas unberücksichtigt lassen

2) (thoughtfulness) Rücksichtnahme, die ( for auf + Akk.)

show consideration for somebody — Rücksicht auf jemanden nehmen

3) (something as reason) Umstand, der

4) (payment)

for a consideration — gegen Entgelt

* * *

(for) n.

Rücksichtnahme (auf) f. n.

Abwägung -ungen f.

Berücksichtigung f.

Entgegenkommen n.

Gegenleistung f.

Hinsicht -en f.

Rücksicht f.

Überlegung f.

English-german dictionary > consideration
5 show

show

A n

1 ( as entertainment) Theat, gen spectacle m ; ( particular performance) représentation f ; Cin séance f ; Radio, TV émission f ; ( of slides) projection f ; live show Radio, TV émission en direct ; US ( sex show) spectacle érotique ; to put on ou stage a show monter un spectacle ; family show spectacle pour tous ; on with the show! ( as introduction) place au spectacle! ; ( during performance) que la représentation continue! ; the show must go on lit la représentation doit avoir lieu vaille que vaille ; fig il faut continuer vaille que vaille ; to do ○ ou take in ○ a show s'offrir un spectacle ;

2 Comm (as promotion, display) (of cars, boats etc) salon m ; ( of fashion) défilé m ; (of flowers, crafts) exposition f ; motor/boat show salon de l'auto/de la navigation ; flower show exposition florale ; to be on show être exposé ;

3 ( outward display) ( of feelings) semblant m (of de) ; ( of strength) démonstration f (of de) ; ( of wealth) étalage m (of de) ; a show of affection/defiance un semblant d'affection/de rébellion ; a show of unity une démonstration d'unité ; to make ou put on a (great) show of doing s'évertuer pour la galerie à faire ; to put on a show poser pour la galerie ; he made a show of gratitude/concern il a affiché sa gratitude/sa sollicitude ; to be all show n'être que de la comédie ; to be all for ou just for show être de l'esbroufe ○ ; the glitter and show of the circus l'éclat et la splendeur du cirque ; the roses make a splendid show les roses sont un véritable ravissement pour l'œil ;

4 ( performance) he put up a good/poor show c'était parfait/lamentable ; it was a poor show not to thank them ce n'était pas très adroit de ne pas les remercier ; good show old chap† bravo mon ami† ;

5 ○ (business, undertaking) affaire f ; she runs the whole show c'est elle qui fait marcher l'affaire ; to run one's own show avoir sa propre affaire ; it's not his show ce n'est pas lui qui prend les décisions ;

6 Med ( at onset of labour) perte f du bouchon muqueux.

B vtr ( prét showed, pp shown)

1 ( present for viewing) montrer [person, object, photo] (to à) ; présenter [ticket, fashion collection] (to à) ; [TV channel, cinema] passer [film] ; the explosion was shown on the evening news ils ont montré l'explosion aux informations du soir ; to show sb sth montrer qch à qn ; show him your book montre-lui ton livre ; to show sb reclining/being arrested montrer qn étendu/en train d'être arrêté ; to be shown on TV/at the cinema passer à la télé/au cinéma ;

2 ( display competitively) présenter [animal] ; exposer [flower, vegetables] ;

3 ( reveal) montrer [feeling, principle, fact] ; [garment] laisser voir [underclothes, dirt, stain] ; [patient] présenter [symptoms] ; to show interest in montrer de l'intérêt pour ; to show that bien montrer que ; to show how/why/when etc montrer comment/pourquoi/quand etc ;

4 ( indicate) montrer [object, trend, loss, profit, difficulty] ; indiquer [time, direction, area] ; to show sb where to go indiquer à qn où aller ; the lights are showing red les feux sont au rouge ;

5 (demonstrate, express) [person, action] montrer [skill, principle] ; [writing] montrer [originality] ; [reply] témoigner de [wit, intelligence] ; [gesture, gift] témoigner de [respect, gratitude] ; show them what you can do montre-leur ce que tu sais faire ; to show consideration/favouritism towards sb, to show sb consideration/favouritism être gentil avec/favoriser qn ; to show sb that… montrer à qn que… ; just to show there's no ill-feeling juste pour montrer qu'il n'y a pas de rancune ; to show one's age accuser son âge ; as shown in diagram 12/scene two comme on le voit figure 12/dans la deuxième scène ;

6 ( prove) démontrer [truth, validity, guilt] ; to show that [document] prouver que ; [findings] démontrer que ; [facial expression] montrer que ; this shows him to be a liar cela montre qu'il est menteur ; it all goes to show that… ça prouve que… ;

7 ( conduct) to show sb to their seat [host, usher] placer qn ; to show sb to their room accompagner qn à sa chambre ; to show sb up/down the stairs accompagner qn en haut/en bas ; to show sb to the door reconduire qn ;

8 ○ ( teach a lesson to) I'll show you/him! ( as revenge) je vais t'apprendre/lui apprendre ○ ; ( when challenged) je te/lui ferai voir ○.

C vi ( prét showed ; pp shown)

1 ( be noticeable) [stain, label] se voir ; [fear, anger, distress] (by actions, appearance) se voir ; ( in eyes) se lire ;

2 ( be exhibited) [artist] exposer ; [film] passer ; to show to advantage [colour, object] faire bel effet ;

3 ○ ( turn up) se montrer ○ ; he didn't show after all il ne s'est pas montré finalement ;

4 US Turf ( be placed) être placé ; to show ahead être en tête.

D v refl ( prét showed ; pp shown) to show oneself [person, animal] se montrer ; to show oneself to be prouver qu'on est.

Idioms

it just goes to show c'est ça la vie ; show a leg ○ ! debout! ; to have nothing to show for sth ne rien avoir tiré de qch ; to show one's face ○ montrer son nez ○ ; to show one's hand abattre son jeu ; to show the way montrer la voie ; to show the way forward ouvrir la voie ; to steal ou stop the show être l'attraction ; ⇒ door.

Phrasal verbs

■ show in:

▶ show [sb] in faire entrer.

■ show off:

▶ show off ○ faire le fier/la fière ; to show off to ou in front of sb faire l'intéressant/-e devant qn ;

▶ show [sb/sth] off, show off [sb/sth] mettre [qch] en valeur [figure, special feature] ; faire admirer [skill, talent] ; exhiber [baby, boyfriend, car].

■ show out:

▶ show [sb] out accompagner [qn] à la porte.

■ show round:

▶ show [sb] round faire visiter.

■ show through:

▶ show through [courage, determination] transparaître ;

▶ show through [sth] se voir à travers.

■ show up:

▶ show up

1 ( be visible) [dust, mark] se voir ; [pollution, signs, symptoms] se manifester ; [details, colour] ressortir ;

2 ○ ( arrive) se montrer ○ ;

▶ show up [sth] révéler [fault, mark] ;

▶ show [sb] up

1 ( let down) faire honte à [person] ;

2 ( reveal truth about) research has shown him up for what he is des recherches ont montré sa vraie nature.

Big English-French dictionary > show
6 consideration

[kənsɪdə'reɪʃən]
n

( deliberation) namysł m; ( factor) czynnik m, okoliczność f; ( fml) ( reward) uznanie nt

to show no consideration for sb — zupełnie nie liczyć się z czyimiś uczuciami

out of consideration for — przez wzgląd na +acc

under consideration — rozważany

my first consideration is my family — na pierwszym miejscu stoi u mnie (moja) rodzina

* * *

noun

1) ((the act of) thinking about something, especially the needs or feelings of other people: He stayed at home out of consideration for his mother.) wzgląd

2) (a fact to be taken into account in making a decision etc: The cost of the journey is our main consideration.) aspekt, okoliczność

English-Polish dictionary > consideration
7 respect

1. noun
1) (esteem) Respekt, der ( for vor + Dat.); Achtung, die ( for vor + Dat.)

show respect for somebody/something — Respekt vor jemandem/etwas zeigen

hold somebody in [high or great] respect — jemanden [sehr] achten

treat somebody/something with respect — jemandem/etwas mit Respekt od. Achtung begegnen/etwas mit Vorsicht behandeln

with [all due] respect,... — bei allem Respekt,...

2) (consideration) Rücksicht, die ( for auf + Akk.)

3) (aspect) Beziehung, die; Hinsicht, die

in all/many/some respects — in jeder/vieler/mancher Beziehung od. Hinsicht

4) (reference) Bezug, der

with respect to... — in Bezug auf... (Akk.); was... [an]betrifft

5) in pl.

pay one's respects to somebody — (formal) jemandem seine Aufwartung machen (veralt.)
2. transitive verb
respektieren; achten

respect somebody's feelings — auf jemandes Gefühle Rücksicht nehmen

* * *
[rə'spekt] 1. noun
1) (admiration; good opinion: He is held in great respect by everyone; He has no respect for politicians.) die Achtung

2) (consideration; thoughtfulness; willingness to obey etc: He shows no respect for his parents.) der Respekt

3) (a particular detail, feature etc: These two poems are similar in some respects.) die Hinsicht
2. verb
1) (to show or feel admiration for: I respect you for what you did.) achten

2) (to show consideration for, a willingness to obey etc: One should respect other people's feelings/property.) respektieren

•

- academic.ru/61818/respectable">respectable
- respectably
- respectability
- respectful
- respectfully
- respectfulness
- respecting
- respective
- respectively
- respects
- pay one's respects to someone
- pay one's respects
- with respect to
* * *

re·spect

[rɪˈspekt]

I. n

1. no pl (esteem) Respekt m, Achtung f ( for vor + dat)

to have great \respect for sth große Achtung vor etw dat haben

I have great \respect for his ideas ich schätze seine Ideen sehr

to have great \respect for sb, to hold sb in great \respect große Achtung vor jdm haben

to show \respect for sb/sth jdm/etw Respekt [o Achtung] erweisen

to command \respect eine Respektsperson sein, sich dat Respekt verschaffen

to earn [or gain] [or win] the \respect of sb [or sb's \respect] sich dat jds Respekt verdienen

2. no pl (consideration) Rücksicht f

to have [or show] \respect for sb/sth Rücksicht auf jdn/etw nehmen

to have no \respect for sth etw nicht respektieren

to show a lack of \respect for sth einen Mangel an Respekt gegenüber etw dat zeigen

out of \respect for sb's feelings aus Rücksicht auf jds Gefühle

3. ( form: polite greetings)

▪ \respects pl Grüße pl

please convey my \respects to your parents bitte grüße deine Eltern von mir

to pay one's \respects [to sb] jdm einen Besuch abstatten

to pay one's last \respects to sb jdm die letzte Ehre erweisen

4.

▶ in all/many/some \respects in allen/vielen/einigen Punkten

▶ with all due \respect bei allem nötigen Respekt

▶ in every \respect in jeglicher Hinsicht

▶ with great [or the greatest [of]] [or the utmost] \respect [to sb] mit größtem Respekt [jdm gegenüber]

▶ in \respect of [or with \respect to] sth ( form) in [o mit] Bezug auf etw akk, bezüglich + gen, hinsichtlich + gen

I am writing with \respect to your letter of 15 June ich schreibe Ihnen Bezug nehmend auf Ihren Brief vom 15. Juni

▶ in most \respects in den meisten Punkten, in vielerlei Hinsicht

▶ in this \respect in dieser Hinsicht

II. vt

1. (esteem)

▪ to \respect sb/sth jdn/etw respektieren; LAW jdn/etw anerkennen [o berücksichtigen], Hochachtung vor jdm/etw haben

to \respect sb's decision/opinions jds Entscheidung/Ansichten respektieren

▪ to \respect oneself Selbstachtung haben

2. (show consideration towards)

to \respect sb's decision/opinions/wishes jds Entscheidung/Ansichten/Wünsche respektieren

to \respect sb's feelings/privacy/rights jds Gefühle/Privatsphäre/Rechte respektieren

* * *
[rɪ'spekt]
1. n

1) (= esteem) Respekt m, Achtung f (for vor +dat)

to have/show respect for — Respekt or Achtung haben/zeigen vor (+dat); for the law achten

I have the highest respect for his ability — ich halte ihn für außerordentlich fähig

to behave with respect — sich respektvoll verhalten

to hold sb in (great) respect — jdn (sehr) achten

he commands respect — er ist eine Respektsperson or (public figure) Respekt gebietende Persönlichkeit

to command the respect of the nation —

you should have a bit more respect for his right hook — du solltest etwas mehr auf seinen rechten Haken achten

2) (= consideration) Rücksicht f (for auf +acc)

to treat with respect (person) — rücksichtsvoll behandeln; dangerous person etc sich in Acht nehmen vor (+dat); toys, clothes etc schonend behandeln

nitroglycerine should be treated with respect — Nitroglyzerin muss mit äußerster Vorsicht behandelt werden

she has or shows no respect for other people's feelings — sie nimmt keine Rücksicht auf die Gefühle anderer

out of respect for — aus Rücksicht auf (+acc)

with (due) respect, I still think that... — bei allem Respekt, meine ich dennoch, dass...

3)

(= reference) with respect to..., in respect of... — was... anbetrifft, in Bezug auf... (+acc)

4) (= aspect) Hinsicht f, Beziehung f

in some/other respects — in gewisser/anderer Hinsicht or Beziehung

in many respects — in vieler Hinsicht

in this respect —

in what respect? — in welcher Hinsicht or Beziehung?

5) pl (= regards) Empfehlungen pl (geh), Grüße pl

to pay one's respects to sb — jdm seine Aufwartung machen

give my respects to — meine Empfehlung an (+acc) (geh)

to pay one's last respects to sb — jdm die letzte Ehre erweisen

2. vt

1) (= show respect for) respektieren; person, customs, the law, privacy, rights respektieren, achten; ability anerkennen

a respected company — eine angesehene Firma

2)

as respects... — was... anbelangt or betrifft

* * *

respect [rıˈspekt]

A s

1. Beziehung f, Hinsicht f:

in every (some) respect in jeder (in gewisser) Hinsicht;

in respect of ( oder to), with respect to ( oder of) im Hinblick auf (akk), hinsichtlich, bezüglich, in Anbetracht (alle gen);

have respect to sich beziehen auf (akk)

2. (Hoch)Achtung f, Respekt m:

have ( oder show) great respect for, hold sb in great respect großen Respekt haben vor (dat);

be held in (great) respect hoch geachtet sein

3. one’s respects seine Grüße pl oder Empfehlungen pl:

give him my respects grüßen Sie ihn von mir;

pay one’s respects to sb

a) jemanden bestens grüßen,

b) jemandem seine Aufwartung machen;

pay sb one’s last respects jemandem die letzte Ehre erweisen, jemandem das letzte Geleit geben

4. Rücksicht(nahme) f:

have ( oder pay) respect to sth etwas berücksichtigen;

without respect of persons ohne Ansehen der Person

B v/t

1. (hoch) achten, respektieren, Respekt haben vor (dat)

2. respektieren:

a) achten

b) befolgen

3. berücksichtigen

4. betreffen:

as respects … was … betrifft oder anbelangt

* * *
1. noun
1) (esteem) Respekt, der ( for vor + Dat.); Achtung, die ( for vor + Dat.)

show respect for somebody/something — Respekt vor jemandem/etwas zeigen

hold somebody in [high or great] respect — jemanden [sehr] achten

treat somebody/something with respect — jemandem/etwas mit Respekt od. Achtung begegnen/etwas mit Vorsicht behandeln

with [all due] respect,... — bei allem Respekt,...

2) (consideration) Rücksicht, die ( for auf + Akk.)

3) (aspect) Beziehung, die; Hinsicht, die

in all/many/some respects — in jeder/vieler/mancher Beziehung od. Hinsicht

4) (reference) Bezug, der

with respect to... — in Bezug auf... (Akk.); was... [an]betrifft

5) in pl.

pay one's respects to somebody — (formal) jemandem seine Aufwartung machen (veralt.)
2. transitive verb
respektieren; achten

respect somebody's feelings — auf jemandes Gefühle Rücksicht nehmen

* * *

(for) n.

Respekt -e (vor) m. n.

Achtung -en f.

Hinsicht -en f. v.

Respekt haben vor ausdr.

achten v.

beachten v.

respektieren v.

English-german dictionary > respect
8 respect

rə'spekt
1. noun
1) (admiration; good opinion: He is held in great respect by everyone; He has no respect for politicians.) respeto

2) (consideration; thoughtfulness; willingness to obey etc: He shows no respect for his parents.) respeto

3) (a particular detail, feature etc: These two poems are similar in some respects.) aspecto

2. verb
1) (to show or feel admiration for: I respect you for what you did.) respetar

2) (to show consideration for, a willingness to obey etc: One should respect other people's feelings/property.) respetar

•

- respectable
- respectably
- respectability
- respectful
- respectfully
- respectfulness
- respecting
- respective
- respectively
- respects
- pay one's respects to someone
- pay one's respects
- with respect to

respect¹ n

1. respeto

I have great respect for the president tengo mucho respeto al presidente

2. sentido / respecto

in some respects, the old model is better en algunos sentidos, el modelo viejo es mejor

respect² vb respetar

everyone respects the president todo el mundo respeta al presidente

respect

tr[rɪ'spekt]

noun

1 (admiration, consideration) respeto

2 (aspect) respecto

■ in some respects the old one is better en algunos sentidos el antiguo está mejor

transitive verb

1 respetar

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

to have no respect for no respetar

to pay one's respects to somebody presentar sus respetos a alguien

to pay one's last respects to somebody rendir el último homenaje a alguien, dar el último adiós a alguien

with all due respect con el debido respeto

with respect to con respecto a

respect [ri'spɛkt] vt

: respetar, estimar

respect n

1) reference: relación f, respeto m

with respect to: en lo que respecta a

2) esteem: respeto m, estima f

3) detail, particular: detalle m, sentido m, respeto m

in some respects: en algunos sentidos

4) respects npl

: respetos mpl

to pay one's respects: presentar uno susrespetos

respect

n.

• acatamiento s.m.

• acato s.m.

• consideración s.f.

• decoro s.m.

• estima s.f.

• honra s.f.

• respecto s.m.

• respeto s.m.

v.

• acatar v.

• atenerse a v.

• estimar v.

• respetar v.

I rɪ'spekt
noun

1)

a) u ( esteem) respeto m

to have respect for somebody — respetar alguien

with all due respect — con el debido respeto

b) u ( consideration) consideración f, respeto m

out of respect for her feelings — por consideración or respeto hacia sus sentimientos

she has no respect for his wishes — no respeta sus deseos

c) respects pl respetos mpl

to pay one's respects to somebody — presentarle sus (or mis etc) respetos a alguien

2)

a) c (way, aspect) sentido m, respecto m

in all respects, in every respect — desde todo punto de vista, en todo sentido

in this respect — en cuanto a esto, en lo que a esto se refiere, en este sentido

b) (in phrases)

in respect of — (frml) con respecto a, en relación con, con relación a

with respect to — (frml) ( introducing subject) en lo que concierne a (frml), en cuanto a; ( in relation to) con respecto a, con relación a

II

transitive verb

a) ( hold in esteem) \<\<person/ability\>\> respetar

b) ( have consideration for) \<\<feelings/wishes\>\> respetar, tener* en cuenta

c) ( obey) \<\<rule/authority\>\> respetar, acatar

[rɪs'pekt]
1. N

1) (=consideration) respeto m, consideración f

• she has no respect for other people's feelings — no respeta los sentimientos de los demás

• out of respect for sth/sb — por respeto a algo/algn, por consideración hacia algo/algn

I didn't mention it, out of respect for Alan — no lo mencioné por respeto a or por consideración hacia Alan

• to treat sb with respect — tratar a algn respetuosamente or con respeto

the drink is quite strong so treat it with respect — la bebida es bastante fuerte, así que ten cuidado

• without respect to the consequences — sin tener en cuenta las consecuencias

2) (=admiration, esteem) respeto m

• to command respect — imponer respeto, hacerse respetar

• to earn or gain sb's respect — ganarse el respeto de algn

• we have the greatest respect for him — le respetamos muchísimo

• she is held in great respect by her employees — sus empleados le tienen mucho respeto, sus empleados la respetan mucho

• show some respect! — ¡un poco de respeto!

• to win sb's respect — ganarse el respeto de algn

• with (all due) respect — con el debido respeto

with all due respect, you have no experience in this field — con el debido respeto or con todo el respeto del mundo, no tienes experiencia en este campo

3) respects respetos mpl frm, recuerdos mpl, saludos mpl

• give my respects to everyone — da recuerdos or saludos a todos de mi parte

• to pay one's respects to sb — frm presentar sus respetos a algn

to pay one's last respects to sb — presentar mis/tus/sus etc últimos respetos a algn

• John sends his respects — John os manda recuerdos or saludos

4) (=point, detail) aspecto m, sentido m

• in all respects — en todos los aspectos or sentidos

• in certain respects — hasta cierto punto, en cierta medida, en cierto modo

• in every respect — en todos los aspectos or sentidos

• their policies differ in one respect — sus políticas difieren en un aspecto

• in other respects — por lo demás

• in some/ many respects — en algunos/muchos aspectos or sentidos

• in this respect — en este sentido

5) (=reference, regard) respecto m

• in respect of — frm respecto a or de

• with respect to — frm en lo que respecta a, con respecto a

2. VT

1) (=esteem) respetar

• I want him to respect me as a career woman — quiero que me respete como mujer de carrera

I respect him as a musician — lo respeto como músico

2) (=have consideration for) [+ wishes, privacy, opinions] respetar

3) (=observe) [+ law, treaty] acatar

4)

• as respects — por lo que respecta a, en lo concerniente a

* * *

I [rɪ'spekt]
noun

1)

a) u ( esteem) respeto m

to have respect for somebody — respetar alguien

with all due respect — con el debido respeto

b) u ( consideration) consideración f, respeto m

out of respect for her feelings — por consideración or respeto hacia sus sentimientos

she has no respect for his wishes — no respeta sus deseos

c) respects pl respetos mpl

to pay one's respects to somebody — presentarle sus (or mis etc) respetos a alguien

2)

a) c (way, aspect) sentido m, respecto m

in all respects, in every respect — desde todo punto de vista, en todo sentido

in this respect — en cuanto a esto, en lo que a esto se refiere, en este sentido

b) (in phrases)

in respect of — (frml) con respecto a, en relación con, con relación a

with respect to — (frml) ( introducing subject) en lo que concierne a (frml), en cuanto a; ( in relation to) con respecto a, con relación a

II

transitive verb

a) ( hold in esteem) \<\<person/ability\>\> respetar

b) ( have consideration for) \<\<feelings/wishes\>\> respetar, tener* en cuenta

c) ( obey) \<\<rule/authority\>\> respetar, acatar

English-spanish dictionary > respect
9 respect

[rə'spekt] 1. noun
1) (admiration; good opinion: He is held in great respect by everyone; He has no respect for politicians.) agtelse; respekt

2) (consideration; thoughtfulness; willingness to obey etc: He shows no respect for his parents.) respekt

3) (a particular detail, feature etc: These two poems are similar in some respects.) henseende
2. verb
1) (to show or feel admiration for: I respect you for what you did.) respektere

2) (to show consideration for, a willingness to obey etc: One should respect other people's feelings/property.) respektere

•

- respectable
- respectably
- respectability
- respectful
- respectfully
- respectfulness
- respecting
- respective
- respectively
- respects
- pay one's respects to someone
- pay one's respects
- with respect to
* * *
[rə'spekt] 1. noun
1) (admiration; good opinion: He is held in great respect by everyone; He has no respect for politicians.) agtelse; respekt

2) (consideration; thoughtfulness; willingness to obey etc: He shows no respect for his parents.) respekt

3) (a particular detail, feature etc: These two poems are similar in some respects.) henseende
2. verb
1) (to show or feel admiration for: I respect you for what you did.) respektere

2) (to show consideration for, a willingness to obey etc: One should respect other people's feelings/property.) respektere

•

- respectable
- respectably
- respectability
- respectful
- respectfully
- respectfulness
- respecting
- respective
- respectively
- respects
- pay one's respects to someone
- pay one's respects
- with respect to

English-Danish dictionary > respect
10 respect

[rɪs'pɛkt] 1. n
szacunek m

to have respect for sb/sth — mieć szacunek dla kogoś/czegoś

to show sb/sth respect — okazywać (okazać perf) komuś/czemuś szacunek

out of respect for — z szacunku dla +gen, dla uszanowania +gen

with respect to, in respect of — pod względem +gen, w związku z +instr

in this respect — pod tym względem

in some/many respects — pod kilkoma/wieloma względami

with (all due) respect — z całym szacunkiem

- respects
2. vt
szanować (uszanować perf)

* * *
[rə'spekt] 1. noun
1) (admiration; good opinion: He is held in great respect by everyone; He has no respect for politicians.) poważanie

2) (consideration; thoughtfulness; willingness to obey etc: He shows no respect for his parents.) poszanowanie, szacunek

3) (a particular detail, feature etc: These two poems are similar in some respects.) wzgląd
2. verb
1) (to show or feel admiration for: I respect you for what you did.) poważać

2) (to show consideration for, a willingness to obey etc: One should respect other people's feelings/property.) szanować

•

- respectable
- respectably
- respectability
- respectful
- respectfully
- respectfulness
- respecting
- respective
- respectively
- respects
- pay one's respects to someone
- pay one's respects
- with respect to

English-Polish dictionary > respect
11 respect

I 1. [rɪ'spekt]
nome

1) (admiration) stima f., rispetto m.

to win the respect of sb. — guadagnarsi la stima di qcn.

to command respect — avere polso, farsi rispettare

2) (politeness) rispetto m.

out of respect — per rispetto ( for di)

you've got no respect! — non hai (nessun) rispetto!

with (all due) respect — con tutto il rispetto

to treat sb. with respect — trattare qcn. con riguardo

3) (regard) rispetto m.

in this respect — a questo riguardo

in many respects — sotto molti aspetti

in what respect? — a che riguardo?

in respect of — (as regards) riguardo a, per quanto riguarda; (in payment for) per
2.
nome plurale respects rispetti m., ossequi m.

to offer o pay one's respects to sb. — presentare i propri rispetti a qcn
II [rɪ'spekt]
verbo transitivo rispettare

as respects sth. — rispetto a o per quanto riguarda qcs

* * *
[rə'spekt] 1. noun
1) (admiration; good opinion: He is held in great respect by everyone; He has no respect for politicians.) rispetto

2) (consideration; thoughtfulness; willingness to obey etc: He shows no respect for his parents.) rispetto

3) (a particular detail, feature etc: These two poems are similar in some respects.) aspetto
2. verb
1) (to show or feel admiration for: I respect you for what you did.) rispettare

2) (to show consideration for, a willingness to obey etc: One should respect other people's feelings/property.) rispettare

•

- respectable
- respectably
- respectability
- respectful
- respectfully
- respectfulness
- respecting
- respective
- respectively
- respects
- pay one's respects to someone
- pay one's respects
- with respect to
* * *
I 1. [rɪ'spekt]
nome

1) (admiration) stima f., rispetto m.

to win the respect of sb. — guadagnarsi la stima di qcn.

to command respect — avere polso, farsi rispettare

2) (politeness) rispetto m.

out of respect — per rispetto ( for di)

you've got no respect! — non hai (nessun) rispetto!

with (all due) respect — con tutto il rispetto

to treat sb. with respect — trattare qcn. con riguardo

3) (regard) rispetto m.

in this respect — a questo riguardo

in many respects — sotto molti aspetti

in what respect? — a che riguardo?

in respect of — (as regards) riguardo a, per quanto riguarda; (in payment for) per
2.
nome plurale respects rispetti m., ossequi m.

to offer o pay one's respects to sb. — presentare i propri rispetti a qcn
II [rɪ'spekt]
verbo transitivo rispettare

as respects sth. — rispetto a o per quanto riguarda qcs

English-Italian dictionary > respect
12 respect

rə'spekt 1. noun
1) (admiration; good opinion: He is held in great respect by everyone; He has no respect for politicians.) respekt, tillit

2) (consideration; thoughtfulness; willingness to obey etc: He shows no respect for his parents.) respekt, hensyn, aktelse

3) (a particular detail, feature etc: These two poems are similar in some respects.) henseende, måte
2. verb
1) (to show or feel admiration for: I respect you for what you did.) respektere, akte

2) (to show consideration for, a willingness to obey etc: One should respect other people's feelings/property.) ta hensyn til, vise respekt for

•

- respectable
- respectably
- respectability
- respectful
- respectfully
- respectfulness
- respecting
- respective
- respectively
- respects
- pay one's respects to someone
- pay one's respects
- with respect to

akte
--------
respekt
--------
respektere

I
subst. \/rɪˈspekt\/

1) respekt, aktelse, ærbødighet

2) hensyn, oppmerksomhet

3) henseende

4) hilsen

be held in respect nyte respekt, nyte aktelse

have\/pay respect to ta hensyn til

in all\/many respects i alle\/mange henseender

in respect of eller with respect to hva angår, med hensyn til, når det gjelder

my respects to mine ærbødigste hilsener til

pay one's respect to someone vise noen sin aktelse

without respect of uten respekt for, uten hensyn til

without respect to uten hensyn til, uten å ta hensyn til, uten tanke på
II
verb \/rɪˈspekt\/

1) respektere, akte

2) angå

3) ta hensyn til

make oneself respected sette seg i respekt

respect oneself respektere seg selv

English-Norwegian dictionary > respect
13 respect

[rə'spekt] 1. noun
1) (admiration; good opinion: He is held in great respect by everyone; He has no respect for politicians.) respeito

2) (consideration; thoughtfulness; willingness to obey etc: He shows no respect for his parents.) respeito

3) (a particular detail, feature etc: These two poems are similar in some respects.) respeito
2. verb
1) (to show or feel admiration for: I respect you for what you did.) respeitar

2) (to show consideration for, a willingness to obey etc: One should respect other people's feelings/property.) respeitar

•

- respectable
- respectably
- respectability
- respectful
- respectfully
- respectfulness
- respecting
- respective
- respectively
- respects
- pay one's respects to someone
- pay one's respects
- with respect to
* * *

re.spect

[risp'ekt] n 1 respeito, deferência, consideração, apreço, acatamento. he is held in high respect / ele goza de muito respeito ou consideração. 2 relação, referência. 3 circunstância, aspecto, motivo. 4 respects cumprimentos, saudações. • vt 1 respeitar, acatar, honrar. 2 dizer respeito a, relacionar-se com, concernir, referir-se a. in all respects sob todos os pontos de vista. in respect of em relação a. in respect that considerando que. in respect to a respeito de. out of respect for por respeito a. to pay one’s last respects comparecer a um funeral. to pay one’s respects apresentar seus cumprimentos, fazer uma visita. without respect to sem consideração por. with respect to com respeito a.

English-Portuguese dictionary > respect
14 respect

[rə'spekt] 1. noun
1) (admiration; good opinion: He is held in great respect by everyone; He has no respect for politicians.) spoštovanje

2) (consideration; thoughtfulness; willingness to obey etc: He shows no respect for his parents.) spoštovanje

3) (a particular detail, feature etc: These two poems are similar in some respects.) ozir
2. verb
1) (to show or feel admiration for: I respect you for what you did.) spoštovati

2) (to show consideration for, a willingness to obey etc: One should respect other people's feelings/property.) spoštovati, upoštevati

•

- respectable
- respectably
- respectability
- respectful
- respectfully
- respectfulness
- respecting
- respective
- respectively
- respects
- pay one's respects to someone
- pay one's respects
- with respect to
* * *
I [rispékt]
noun

spoštovanje, čislanje; upoštevanje, obzir (to do); ugled; posebna naklonjenost; ozir, pogled, odnos

respects plural (spoštljivi) pozdravi, spoštovanje

in all respects — v vsakem oziru (pogledu)

in respect of — gledé, kar se tiče

in respect that... — z ozirom na to, da...

in some (this) respect — v nekem (tem) pogledu

in every respect — v vsakem pogledu (oziru)

with respect to — z ozirom na, gledé

in other respects — v drugih ozirih, pogledih

without respect to consequences — ne oziraje se na posledice

worldwide respect — svetoven ugled (veljava)

to be held in high respect — biti visoko čislan

to have respect to — nanašati se na, tikati se (česa), zadevati (kaj)

to have the greatest respect for — imeti največje spoštovanje do, za

to pay one's respects to — izkazati spoštovanje komu

to treat with respect — spoštljivo ravnati s kom

give my respects to your father — izročite očetu moje spoštljive pozdrave
II [rispékt]
transitive verb

spoštovati, ceniti, upoštevati; imeti obzir (do), ne kršiti, ščititi (pravice); tikati se (česa), zadevati (kaj), imeti zvezo z

as respects — kar se tiče

to respect one's elders — spoštovati svoje starše

to respect neutrality — spoštovati nevtralnost

to respect oneself — nase gledati (nase nekaj dati)

English-Slovenian dictionary > respect
15 respect

[rə'spekt] 1. noun
1) (admiration; good opinion: He is held in great respect by everyone; He has no respect for politicians.) virðing

2) (consideration; thoughtfulness; willingness to obey etc: He shows no respect for his parents.) tillitssemi

3) (a particular detail, feature etc: These two poems are similar in some respects.) tillit, leyti
2. verb
1) (to show or feel admiration for: I respect you for what you did.) virða

2) (to show consideration for, a willingness to obey etc: One should respect other people's feelings/property.) taka tillit til

•

- respectable
- respectably
- respectability
- respectful
- respectfully
- respectfulness
- respecting
- respective
- respectively
- respects
- pay one's respects to someone
- pay one's respects
- with respect to

English-Icelandic dictionary > respect
16 respect

figyelembevétel, tekintetbevétel, vonatkozás to respect: méltányol, tiszteletben tart, tekintetbe vesz
* * *
[rə'spekt] 1. noun
1) (admiration; good opinion: He is held in great respect by everyone; He has no respect for politicians.) tisztelet

2) (consideration; thoughtfulness; willingness to obey etc: He shows no respect for his parents.) tekintet(bevétel)

3) (a particular detail, feature etc: These two poems are similar in some respects.) szempont
2. verb
1) (to show or feel admiration for: I respect you for what you did.) tisztel(etben tart)

2) (to show consideration for, a willingness to obey etc: One should respect other people's feelings/property.) tekintetbe vesz

•

- respectable
- respectably
- respectability
- respectful
- respectfully
- respectfulness
- respecting
- respective
- respectively
- respects
- pay one's respects to someone
- pay one's respects
- with respect to

English-Hungarian dictionary > respect
17 respect

n. saygı, hürmet, riayet, uyma, hatır, ayrıcalık gözetme, bakım, ilgi, alâka
————————
v. saygı göstermek, saymak, hürmet etmek, ilgili bulunmak, uymak, riâyet etmek

* * *
1. saygı duy (v.) 2. saygı (n.)
* * *
[rə'spekt] 1. noun
1) (admiration; good opinion: He is held in great respect by everyone; He has no respect for politicians.) saygı, hürmet

2) (consideration; thoughtfulness; willingness to obey etc: He shows no respect for his parents.) saygı, hürmet

3) (a particular detail, feature etc: These two poems are similar in some respects.) bakım, husus
2. verb
1) (to show or feel admiration for: I respect you for what you did.) saygı duymak

2) (to show consideration for, a willingness to obey etc: One should respect other people's feelings/property.) saygı göstermek

•

- respectable
- respectably
- respectability
- respectful
- respectfully
- respectfulness
- respecting
- respective
- respectively
- respects
- pay one's respects to someone
- pay one's respects
- with respect to

English-Turkish dictionary > respect
18 respect

• ottaa huomioon

• ihailu

• huomio

• arvossapito

• arvostaa

• arvostus

• arvonanto

• kunnianosoitus

• kunnioittaa

• kunnia

• kunnioitus

• kunnioitus (arvonanto)

• kunnioittavat terveiset

• pieteetti

• pitää arvossa

• pitää arvossa (kansallista ominaislaatua / ympäristöä) noudattaa (periaatetta)

* * *
rə'spekt 1. noun
1) (admiration; good opinion: He is held in great respect by everyone; He has no respect for politicians.) kunnioitus

2) (consideration; thoughtfulness; willingness to obey etc: He shows no respect for his parents.) kunnioitus

3) (a particular detail, feature etc: These two poems are similar in some respects.) suhde
2. verb
1) (to show or feel admiration for: I respect you for what you did.) arvostaa

2) (to show consideration for, a willingness to obey etc: One should respect other people's feelings/property.) kunnioittaa

•

- respectable
- respectably
- respectability
- respectful
- respectfully
- respectfulness
- respecting
- respective
- respectively
- respects
- pay one's respects to someone
- pay one's respects
- with respect to

English-Finnish dictionary > respect
19 respect

[rə'spekt] 1. noun
1) (admiration; good opinion: He is held in great respect by everyone; He has no respect for politicians.) respekts; cieņa

2) (consideration; thoughtfulness; willingness to obey etc: He shows no respect for his parents.) cieņa

3) (a particular detail, feature etc: These two poems are similar in some respects.) aspekts; detaļa; sīkums
2. verb
1) (to show or feel admiration for: I respect you for what you did.) respektēt; apbrīnot

2) (to show consideration for, a willingness to obey etc: One should respect other people's feelings/property.) cienīt

•

- respectable
- respectably
- respectability
- respectful
- respectfully
- respectfulness
- respecting
- respective
- respectively
- respects
- pay one's respects to someone
- pay one's respects
- with respect to
* * *

respekts, cieņa; attiecība, sakarība; sveicieni; respektēt, cienīt

English-Latvian dictionary > respect
20 respect

[rə'spekt] 1. noun
1) (admiration; good opinion: He is held in great respect by everyone; He has no respect for politicians.) pagarba

2) (consideration; thoughtfulness; willingness to obey etc: He shows no respect for his parents.) pagarba, pagarbumas

3) (a particular detail, feature etc: These two poems are similar in some respects.) atžvilgis
2. verb
1) (to show or feel admiration for: I respect you for what you did.) gerbti, vertinti

2) (to show consideration for, a willingness to obey etc: One should respect other people's feelings/property.) gerbti, skaitytis

•

- respectable
- respectably
- respectability
- respectful
- respectfully
- respectfulness
- respecting
- respective
- respectively
- respects
- pay one's respects to someone
- pay one's respects
- with respect to

English-Lithuanian dictionary > respect

Страницы

См. также в других словарях:

consideration — n. thought concern 1) to give consideration to (to give some consideration to a matter) 2) to show consideration for 3) to take smt. into consideration 4) to deserve; require consideration (the matter requires careful consideration) 5) careful;… … Combinatory dictionary
consideration — noun 1 THOUGHT (U) formal careful thought and attention: under consideration (=being discussed and thought about so that an official decision can be made): There are several amendments under consideration. | due/long consideration: After due… … Longman dictionary of contemporary English
consideration — [[t]kənsɪ̱dəre͟ɪʃ(ə)n[/t]] ♦♦♦ considerations 1) N UNCOUNT Consideration is careful thought about something. He said there should be careful consideration of the future role of the BBC. 2) N UNCOUNT: under N If something is under consideration,… … English dictionary
consideration — con|sid|er|a|tion [ kən,sıdə reıʃn ] noun *** 1. ) uncount careful thought before making a decision or judgment about something: give consideration to something: We have given careful consideration to your claim for compensation. after… … Usage of the words and phrases in modern English
consideration */*/*/ — UK [kənˌsɪdəˈreɪʃ(ə)n] / US noun Word forms consideration : singular consideration plural considerations 1) a) [uncountable] careful thought before making a decision or judgment about something give consideration to something: We have given… … English dictionary
consideration — noun 1 careful thought about sth ADJECTIVE ▪ careful, detailed, full, serious ▪ After careful consideration, I have decided to resign. ▪ What is needed is a full consideration of the dilemma … Collocations dictionary
consideration — con|sid|e|ra|tion W2S1 [kənˌsıdəˈreıʃən] n 1.) [U] formal careful thought and attention, especially before making an official or important decision ▪ proposals put forward for consideration under consideration ▪ There are several amendments under … Dictionary of contemporary English
Arguments for and against drug prohibition — Arguments about the prohibition of drugs, and over drug policy reform, are subjects of considerable controversy. The following is a presentation of major drug policy arguments, including those for drug law enforcement on one side of the debate,… … Wikipedia
Bananas for Betty — Infobox Television episode | Title = Bananas for Betty Series = Ugly Betty Season = 2 Episode = 10 Airdate = December 6, 2007 Production = 210 Guests = Betty White Writer = Tracy Poust Jon Kinnally Director = Michael Spiller Episode list =… … Wikipedia
Reparations for slavery — is a proposal by some in the United States that some type of compensation should be provided to the descendants of enslaved people, in consideration of the labor provided for free over several centuries, which has been a powerful and influential… … Wikipedia
Face (sociological concept) — Face, idiomatically meaning dignity/prestige, is a fundamental concept in the fields of sociology, sociolinguistics, semantics, politeness theory, psychology, political science, communication, and Face Negotiation Theory. Contents 1 Definitions 2 … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

to show consideration for sb's feelings

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

to show consideration for sb's feelings

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: